Steeped in tradition, Dartmouth College is now struggling with change. The small, Ivy League liberal arts school in Hanover, New Hampshire was founded in 1769, and one of its hallmarks has always been a high level of alumni involvement.That involvement has been at the center of a recent storm of controversy about the make-up of the college’s board of trustees.